A macska tulajdonosa fanatikus vadvilág fotós. Úgy döntött, hogy öt téli hónapra az egyedülálló, védett területre, Kamcsatkára költözik. A macskáját, Ryskát nem tudta - és nem is akarta - más gondjaira bízni ilyen hosszú időre, ezért együtt vágtak neki az útnak.…